.
Traduction pour un Organisme International
Traduction anglais-français de nombreux documents relatifs à la législation du travail, l'égalité hommes-femmes, la justice sociale, le travail décent, etc. pour le compte du Bureau International du Travail Genève, Suisse
Législation du travail, Pédagogie, Egalité hommes-femmes
Traduction d'un site web
Traduction anglais/français du sous-domaine CV-Central France
Linguistique
Traduction d'un ouvrage scientifique
Traduction français/anglais d'un livre de 290 pages intitulé:
" Simulation Numérique des Transferts Thermiques par Eléments Finis" ", publié par ISTE et Wiley en 2008
Mécanique Génie mécanique
Traduction d'un scénario
Traduction français/anglais du scénario d'un spectacle présenté par le Planétarium de Saint-Etienne intitulé "Le Temple Oublié".
Astronomie et espace
Traduction d'une plaquette publicitaire
Traduction français/anglais d'une brochure de 4 pages présentant l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint-Etienne
Traduction des programmes d'enseignement
de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint-Etienne:
Traduction français/anglais des programmes d'enseignement de Génie Mécanique et Génie Civil.
Traduction de documents officiels
Traduction anglais/français et français/anglais de tous les documents rédigés par les Responsables de l'Université de Portsmouth (Royaume Uni) et de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint-Etienne (France) comprenant notamment toute la correspondance officielle, les accords de coopération, les comptes-rendus de réunions, protocoles d'accord, dossiers de candidature aux programmes européens, programmes de cours, etc.
Traduction d'articles scientifiques
Traduction français/anglais de nombreux articles scientifiques en vue de leur publication dans les revues spécialisées relatifs à la tribologie, la fabrication, la soudure laser, le revêtement laser, les sciences des matériaux, etc
Traduction de comptes-rendus de réunions
Traduction anglais/français de notes prises par le Secrétaire Général du Rotary Club International de Wilton (Royaume Uni)
Traduction de documentations techniques
Traduction français/anglais de divers documents techniques décrivant les procédés de construction de logements collectifs par Société Nouvelle, entreprise dont le siège se trouve à Saint-Etienne
Accueil Robert Meillier
Accueil Robert Meillier (En Anglais)
Savoir Tenir Ses Promesses...
Travaux Réalisés
